aimeos-core - en to sk translation catalogue (18 entries)

note: / Rebate format with rebate value (%1$s) and currency (%2$s)
en: %1$s %2$s off
sk: %1$s %2$s rabat

note: / Price shipping format with shipping / payment cost value (%1$s) and currency (%2$s)
en: + %1$s %2$s/item
sk: + %1$s %2$s/položka

en: + Payment costs
sk: + Platobné poplatky

en: + Shipping
sk: + Doručenie

en: Account
sk: Účet

note: //opensource.org/licenses/LGPL-3.0 * @copyright Aimeos (aimeos.org), 2015-2023
en: An account has been created for you.
sk: Účet bol pre Vás vytvorený.

en: Billing address
sk: Fakturačná adresa

en: Coupon codes
sk: Kód kupónu

en: Coupons
sk: Kupóny

en: Delivery address
sk: Adresa doručenia

en: Details
sk: Detaily

note: //wiki.windata.de/index.php?title=Purpose-SEPA-Codes) ISO 11649 RF Creditor Reference (optional, 35 characters structured code)
en: Invoice
sk: Faktúra

en: Name
sk: Meno

en: Password
sk: Heslo

en: Price
sk: Cena

en: Qty
sk: Počet

en: Quantity
sk: Množstvo

en: Total
sk: Celkom
