en to de translation catalogue (84 entries)

en: Add
de: Hinzufügen

en: Advanced
de: Erweitert

en: All
de: Alle

en: Basic
de: Basis

en: Bulk edit
de: Mehrfachänderungen

en: CMS Lists Type
de: CMS-Listentyp

en: CMS Lists Types
de: CMS-Listentypen

en: CMS page
de: CMS Seite

en: CMS pages
de: CMS Seiten

en: Close
de: Schließen

en: Code
de: Schlüssel

en: Columns
de: Spalten

en: Copy
de: Kopieren

en: Copy this entry
de: Eintrag kopieren

en: Created
de: Erstellt am

en: Delete
de: Löschen

en: Delete selected entries
de: Ausgewählte Einträge löschen

en: Delete this entry
de: Eintrag löschen

en: Description of the text content if it's in a foreign language
de: Beschreibung des Inhalts falls er in einer anderen Sprache geschrieben ist

en: Domain
de: Domäne

en: Duplicate entry (Ctrl+D)
de: Eintrag duplizieren (Strg+D)

en: Edit
de: Ändern

en: Editor
de: Bearbeiter

en: End date
de: Enddatum

en: Images will only be shown for that language, useful if the media contains text or is language sepecific
de: Bilder werden nur für diese Sprache angezeigt. Ist nützlich falls das Bild Text beinhaltet oder spezifisch für eine Sprache ist

en: Insert new entry (Ctrl+I)
de: Eintrag hinzufügen (Strg+I)

en: Internal name (required)
de: Interner Name (benötigt)

en: Internal type name shown in the administration interface
de: Interner Name, der in der Administrationsoberfläche angezeigt wird

en: Invalid characters in class name "%1$s"
de: Klassenname "%1$s" enthält unerlaubte Zeichen

en: Invalid client "%1$s"
de: Unbekannter Client "%1$s"

en: Item specific configuration options, will be available as key/value pairs in the templates
de: Konfigurationsoptionen spezifisch für diesen Eintrag, sind in den Templates als Schlüssel/Wert Paare verfügbar

en: Label
de: Bezeichnung

en: Language
de: Sprache

en: Language of the entered text
de: Sprache des eingegebenen Texts

en: List type
de: Listentyp

en: Media properties
de: Medieneigenschaften

en: Menu
de: Menü

en: Message sent successfully
de: Nachricht erfolgreich versandt

en: Modified
de: Geändert

en: Move this entry up/down
de: Eintrag nach oben/unten schieben

en: New
de: Neu

en: No items found
de: Kein Eintrag gefunden

en: No recipient configured
de: Kein Empfänger konfiguriert

en: Non-shared properties for the media item
de: Eigenschaften von Medieneinträgen

en: Order of the types in the frontend
de: Reihenfolge der Typen im Frontend

en: Page title, will be used on the web site if no title for the language is available
de: Seitentitel, der auf der Webseite ausgegeben wird, wenn kein sprachspezifischer Titel verfügbar ist

en: Please select
de: Bitte wählen

en: Property value (required)
de: Eigenschaftswert (benötigt)

en: Required parameter "%1$s" is missing
de: Notwendiger Parameter "%1$s" fehlt

en: Save
de: Speichern

en: Second level type for grouping items
de: Zweiter Typ zur Gruppierung von Einträgen

en: Select file
de: Datei auswählen

en: Show search form
de: Suchformular anzeigen

en: Show/hide advanced data
de: Erweiterte Daten zeigen/verstecken

en: Show/hide this entry
de: Eintrag zeigen/verstecken

en: Start date
de: Startdatum

en: The item is only shown on the web site after that date and time
de: Dieser Eintrag wird auf der Webseite erst nach dem Datum und der Uhrzeit angezeigt

en: The item is only shown on the web site until that date and time
de: Dieser Eintrag wird auf der Webseite bis zu dem Datum und der Uhrzeit angezeigt

en: The media title is used for the title tag of the media on the web site
de: Wird für den Titel des Bildes auf der Webseite verwendet

en: Title
de: Titel

en: Translate text
de: Text übersetzen

en: Type
de: Typ

en: Type position (optional)
de: Typenposition (optional)

en: Types for additional images like icons
de: Typen für zusätzliche Bilder wie Icons

en: Types for additional texts like per one lb/kg or per month
de: Typen für zusätzliche Texte, z.B. pro kg oder pro Monat

en: Unique page URL (required)
de: Eindeutige Seiten-URL (benötigt)

en: Unique page URL, e.g. "/page-name"
de: Eindeutige Seiten-URL, z.B. "/seiten-name"

en: Unique type code
de: Eindeutiger Typcode

en: Unique type code (required)
de: Eindeutiger Typcode (benötigt)

en: Value
de: Wert

en: YYYY-MM-DD hh:mm:ss (optional)
de: JJJJ-MM-TT hh:mm:ss (optional)

en: Your request
de: Ihre Anfrage

en: cms
de: CMS Seiten

en: content
de: Inhalt

en: media
de: Medien

en: property
de: Eigenschaften

en: selected
de: ausgewählt

en: seo
de: SEO

en: status:-1
de: Zur Prüfung

en: status:-2
de: Archiviert

en: status:0
de: Deaktviert

en: status:1
de: Verfügbar

en: text
de: Text

en: type/cms/lists
de: CMS-Listen
